<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="labelFT_CHARRANGE" i="label">( 1 - 45 )</e>
 <e g="checkCB_PRINT" i="label">Tlačiť mriežku</e>
 <e g="labelFL_DISPLAY" i="label">Zobrazenie mriežky</e>
 <e g="checkCB_RUBYBELOW" i="label">Hrubý text pod/vľavo od základného textu</e>
 <e g="labelFT_COLOR" i="label">Farba mriežky:</e>
 <e g="radioRB_NOGRID" i="label">Bez mriežky</e>
 <e g="labelFT_LINERANGE" i="label">( 1 - 48 )</e>
 <e g="labelFT_LINESPERPAGE" i="label">Riadkov na stranu:</e>
 <e g="labelFT_RUBYSIZE" i="label">Max. veľkosť fonetického textu:</e>
 <e g="labelFT_TEXTSIZE" i="label">Max. veľkosť základného textu</e>
 <e g="labelFT_CHARSPERLINE" i="label">Znakov na riadok:</e>
 <e g="labelGrid" i="label">Mriežka</e>
 <e g="checkCB_SNAPTOCHARS" i="label">_Zachytiť na znaky</e>
 <e g="labelFT_CHARWIDTH" i="label">Ší_rka znaku:</e>
 <e g="radioRB_CHARSGRID" i="label">Mriežka (riadky a znaky)</e>
 <e g="checkCB_DISPLAY" i="label">Zobraziť mriežku</e>
 <e g="radioRB_LINESGRID" i="label">Mriežka (len riadky)</e>
 <e g="labelGridLayout" i="label">Rozloženie mriežky</e>
</t>