<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="labelFT_CHARRANGE" i="label">( 1 - 45 )</e>
 <e g="checkCB_PRINT" i="label">Tisknout mřížku</e>
 <e g="labelFL_DISPLAY" i="label">Zobrazení mřížky</e>
 <e g="checkCB_RUBYBELOW" i="label">Ruby text pod/vlevo od základního textu</e>
 <e g="labelFT_COLOR" i="label">Barva mřížky:</e>
 <e g="radioRB_NOGRID" i="label">Žádná mřížka</e>
 <e g="labelFT_LINERANGE" i="label">( 1 - 48 )</e>
 <e g="labelFT_LINESPERPAGE" i="label">Řádků na stránku:</e>
 <e g="labelFT_RUBYSIZE" i="label">Max. velikost textu ruby:</e>
 <e g="labelFT_TEXTSIZE" i="label">Základní velikost textu:</e>
 <e g="labelFT_CHARSPERLINE" i="label">Znaků na řádek:</e>
 <e g="labelGrid" i="label">Mřížka</e>
 <e g="checkCB_SNAPTOCHARS" i="label">Přichytit ke znakům</e>
 <e g="labelFT_CHARWIDTH" i="label">Šířka znaku:</e>
 <e g="radioRB_CHARSGRID" i="label">Mřížka (čáry a znaky)</e>
 <e g="checkCB_DISPLAY" i="label">Zobrazovat mřížku</e>
 <e g="radioRB_LINESGRID" i="label">Mřížka (pouze čáry)</e>
 <e g="labelGridLayout" i="label">Rozvržení mřížky</e>
</t>