<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="openDatabase" i="label">ଖୋଲନ୍ତୁ</e>
 <e g="connectDatabase" i="label">ଗୋଟିଏ ରହିଥିବା ତଥ୍ଯସଂଚୟକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_x)</e>
 <e g="docListLabel" i="label">ନିକଟରେ ବ୍ୟବହୃତ (_R):</e>
 <e g="openExistingDatabase" i="label">ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ ତଥ୍ଯାଧାର ଫାଇଲକୁ ଖୋଲ (_f)</e>
 <e g="createDatabase" i="label">ନୂଆ ତଥ୍ଯାଧାର ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_e)</e>
 <e g="sourceTypeHeader" i="label">ଆପଣ କଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?</e>
 <e g="helpText" i="label">ଗୋଟିଏ ନୂଆ ତଥ୍ଯସଂଚୟ ସୃଷ୍ଟିକରିବାପାଇଁ  ତଥ୍ଯସଂଚୟ ୱିଜାର୍ଡକୁ ଉପୟୋଗକର,ଉପସ୍ଥିତଥିବା ତଥ୍ଯସଂଚୟ  ଫାଇଲକୁ ଖୋଲ,କିମ୍ବା  ତଥ୍ଯସଂଚଯର ସଞ୍ଚିତକୁ ସର୍ଭର ମଧ୍ଯରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</e>
 <e g="headerText" i="label"> %PRODUCTNAME  ତଥ୍ଯାଧାର ୱିଜାର୍ଡରେ  ସ୍ବାଗତ</e>
</t>